Sie sind nicht angemeldet.

Sylvi

Hunde,Katzen-und Rattenflüsterin

  • »Sylvi« ist weiblich
  • »Sylvi« wurde gesperrt
  • »Sylvi« ist der Autor dieses Themas

Galerie von:
Sylvi

Gästebuch von:
Sylvi

Aktuelle Stimmung: erschöpft

Status: Betroffene/r

derzeitige Therapieform: keine Therapie

Danksagungen: 191

  • Nachricht senden

1

Montag, 6. Januar 2014, 17:51

Dokument scannen zum übersetzen ?

Meine frage:
Ich möchte meinen Befund aus Portugal übersetzen anhand Computer.
Gescannt ist es und gespeichert.

Aber iwi geht das kopieren und im Übersetzer einfügen nicht!?

Weiß jemand einen Rat, wie ich es kopieren und im Übersetzer einfügen kann????

Bin dankbar für jede Antwort.
Signatur von »Sylvi« Seid ich die Menschen kenne, liebe ich die Tiere!
Das Leben mag vielleicht keinen Sinn haben,
was aber noch lange nicht heißt das es sinnlos ist.

Paradoxon

Individueller Benutzertitel

Galerie von:
Paradoxon

Gästebuch von:
Paradoxon

Aktuelle Stimmung: antriebslos

Status: Betroffene/r & Angehörige/r

derzeitige Therapieform: ambulante Therapie

Danksagungen: 2124

  • Nachricht senden

2

Montag, 6. Januar 2014, 18:29

Hallo,

da hilft nur abtippen.

Grüßle
Signatur von »Paradoxon«


Wo der Feuerberg loht, Glutasche fällt,
Sturmwogen die Ufer umschäumen,
Auf dir, du trotziges Ende der Welt,
Die Winternacht woll'n wir verträumen.
— Joseph Viktor von Scheffel —


Das Leben ist ein Kobayashi-Maru-Test...

Sylvi

Hunde,Katzen-und Rattenflüsterin

  • »Sylvi« ist weiblich
  • »Sylvi« wurde gesperrt
  • »Sylvi« ist der Autor dieses Themas

Galerie von:
Sylvi

Gästebuch von:
Sylvi

Aktuelle Stimmung: erschöpft

Status: Betroffene/r

derzeitige Therapieform: keine Therapie

Danksagungen: 191

  • Nachricht senden

3

Montag, 6. Januar 2014, 18:58

Aber da gibt's doch auch Buchstaben, die es auf unserer Tastatur nicht gibt!?
Signatur von »Sylvi« Seid ich die Menschen kenne, liebe ich die Tiere!
Das Leben mag vielleicht keinen Sinn haben,
was aber noch lange nicht heißt das es sinnlos ist.

Painkiller

unregistriert

4

Montag, 6. Januar 2014, 19:05

Markiere die zu kopierenden Sätze und drücke "StrgC". Du gehst dann in das Übersetzungsprogramm und drückst "StrgV".
Sollte der gesamte Text nicht übersetzt werden, probiere es Satz für Satz.

Frogeye

Seelenflüsterer

  • »Frogeye« ist weiblich

Galerie von:
Frogeye

Gästebuch von:
Frogeye

Aktuelle Stimmung: erschöpft

Status: Betroffene/r

derzeitige Therapieform: ambulante Therapie

Danksagungen: 416

  • Nachricht senden

5

Montag, 6. Januar 2014, 19:16

Ansonsten kannst du die Tastatur umstellen dann kannst du es eintippen
Signatur von »Frogeye« Liebe Grüße,
Frogeye
Moderatorin

Teammitglieder Allgemeine Forenhilfe Kontakt





*wunsch21* *wunsch21*

Julchene

Seelenkrieger

Galerie von:
Julchene

Gästebuch von:
Julchene

Aktuelle Stimmung: sehr gut

Status: Betroffene/r

derzeitige Therapieform: keine Angabe

Danksagungen: 171

  • Nachricht senden

6

Montag, 6. Januar 2014, 19:23

Tipp beim Abtippen für die Buchstaben, die es auf unserer Tastatur nicht gibt.

Eigentlich müssten die alle mithilfe der Alt-Taste machbar sein. Die Liste dazu müsstest du im Internet finden. (Alt-Tastenkombinationen)

z.B.


ñ = Alt + 164 (Alt gedrückt halten und währenddessen die Nummer dazu eingeben)

Viel Erfolg!

lg Julchene

Sylvi

Hunde,Katzen-und Rattenflüsterin

  • »Sylvi« ist weiblich
  • »Sylvi« wurde gesperrt
  • »Sylvi« ist der Autor dieses Themas

Galerie von:
Sylvi

Gästebuch von:
Sylvi

Aktuelle Stimmung: erschöpft

Status: Betroffene/r

derzeitige Therapieform: keine Therapie

Danksagungen: 191

  • Nachricht senden

7

Montag, 6. Januar 2014, 20:34

Wie stelle ich denn eine Tastatur um?
Kann man die umstellen auf andere sprachen???

Zum Beispiel gabs da so ein kleines o mit einem Strich durch.

Danke erstmal ihr lieben-
Ich setzte mich da morgen nochmal ran.
Signatur von »Sylvi« Seid ich die Menschen kenne, liebe ich die Tiere!
Das Leben mag vielleicht keinen Sinn haben,
was aber noch lange nicht heißt das es sinnlos ist.

Eni

Auf wackligen Beinen stehendes Stehaufweibchen

  • »Eni« ist weiblich

Galerie von:
Eni

Gästebuch von:
Eni

Aktuelle Stimmung: schlecht

Status: Betroffene/r

derzeitige Therapieform: ambulante Therapie

Danksagungen: 3571

  • Nachricht senden

8

Montag, 6. Januar 2014, 21:02

Tastatur umstellen geht über die Taskleiste (dort wo alles angezeigt wird,was du momentan geöffnet hast (z.B. der Internetbrowser), is rechts momentan noch bei dir bestimmt ein DE erkennbar,da kannst dann die Sprache auf Englisch umstellen,aber in deinem Fall,mach mal bitte folgendes:

Start - Programme - Zubehör - Systemprogramme und dann Zeichentabelle
dort findest du alle Sonderzeichen die du brauchst,brauchst nun einfach entsprechendes anklicken und unten aus der Zeichenauswahl rauskopieren
Signatur von »Eni« Liebe Grüße,
Eni
Moderatorin

Teammitglieder Allgemeine Forenhilfe Kontakt



Versuche nie, das Wesen eine Menschen danach zu beurteilen, was in Erscheinung tritt.
Halte nie eines seiner Worte oder einer seiner Handlungen für ein Zeichen seiner Gesinnung.
Es könnte sein, dass derjenige, den du nicht verstehst, Mühe hat sich auszudrücken
oder verständlich zu machen.

Khalil Gibran

Dieser Beitrag wurde bereits 2 mal editiert, zuletzt von »Eni« (6. Januar 2014, 21:04)


Paradoxon

Individueller Benutzertitel

Galerie von:
Paradoxon

Gästebuch von:
Paradoxon

Aktuelle Stimmung: antriebslos

Status: Betroffene/r & Angehörige/r

derzeitige Therapieform: ambulante Therapie

Danksagungen: 2124

  • Nachricht senden

9

Montag, 6. Januar 2014, 21:05

Markiere die zu kopierenden Sätze und drücke "StrgC". Du gehst dann in das Übersetzungsprogramm und drückst "StrgV".
Sollte der gesamte Text nicht übersetzt werden, probiere es Satz für Satz.

Du weißt schon dass wir hier über einen gescannten Text schreiben, ne? :D

Sylvie, google mal "Portugiesische Tastatur" oder "Portugiesische Sonderzeichen" will jetzt nicht verlinken, da muss ja erst wieder freigeschaltet werden...
Signatur von »Paradoxon«


Wo der Feuerberg loht, Glutasche fällt,
Sturmwogen die Ufer umschäumen,
Auf dir, du trotziges Ende der Welt,
Die Winternacht woll'n wir verträumen.
— Joseph Viktor von Scheffel —


Das Leben ist ein Kobayashi-Maru-Test...

Sylvi

Hunde,Katzen-und Rattenflüsterin

  • »Sylvi« ist weiblich
  • »Sylvi« wurde gesperrt
  • »Sylvi« ist der Autor dieses Themas

Galerie von:
Sylvi

Gästebuch von:
Sylvi

Aktuelle Stimmung: erschöpft

Status: Betroffene/r

derzeitige Therapieform: keine Therapie

Danksagungen: 191

  • Nachricht senden

10

Dienstag, 7. Januar 2014, 20:53

Habe es jetzt per manuell übersetzt.
DANKE Eni für den Tipp- der war goldwert. *smitrost*

Auch an die anderen Danke. *smitrost*
Signatur von »Sylvi« Seid ich die Menschen kenne, liebe ich die Tiere!
Das Leben mag vielleicht keinen Sinn haben,
was aber noch lange nicht heißt das es sinnlos ist.

Eni

Auf wackligen Beinen stehendes Stehaufweibchen

  • »Eni« ist weiblich

Galerie von:
Eni

Gästebuch von:
Eni

Aktuelle Stimmung: schlecht

Status: Betroffene/r

derzeitige Therapieform: ambulante Therapie

Danksagungen: 3571

  • Nachricht senden

11

Dienstag, 7. Januar 2014, 21:08

Ach,aber gerne doch.
Signatur von »Eni« Liebe Grüße,
Eni
Moderatorin

Teammitglieder Allgemeine Forenhilfe Kontakt



Versuche nie, das Wesen eine Menschen danach zu beurteilen, was in Erscheinung tritt.
Halte nie eines seiner Worte oder einer seiner Handlungen für ein Zeichen seiner Gesinnung.
Es könnte sein, dass derjenige, den du nicht verstehst, Mühe hat sich auszudrücken
oder verständlich zu machen.

Khalil Gibran

Sylvi

Hunde,Katzen-und Rattenflüsterin

  • »Sylvi« ist weiblich
  • »Sylvi« wurde gesperrt
  • »Sylvi« ist der Autor dieses Themas

Galerie von:
Sylvi

Gästebuch von:
Sylvi

Aktuelle Stimmung: erschöpft

Status: Betroffene/r

derzeitige Therapieform: keine Therapie

Danksagungen: 191

  • Nachricht senden

12

Dienstag, 7. Januar 2014, 21:09

Befund ist in meinem Tagebuch zu finden. ;(
Signatur von »Sylvi« Seid ich die Menschen kenne, liebe ich die Tiere!
Das Leben mag vielleicht keinen Sinn haben,
was aber noch lange nicht heißt das es sinnlos ist.